Antologia kolęd ordynackich
Najważniejszym efektem stypendialnego projektu jest prezentowana tu antologia kolęd, zawierająca – zgodnie ze stanem na chwilę obecną – niemal 700 słowno-muzycznych wariantów zebranych w trakcie wieloletnich badań na dawnych ziemiach Ordynacji Zamojskiej i w ich sąsiedztwie. Przygotowując je, wykorzystałem metodologię wypracowaną podczas tworzenia serii Kolędy Podkarpacia; również układ zbioru jest analogiczny do wydawnictw z tego cyklu. Pierwsza część opracowania obejmuje kolędy bożonarodzeniowe ułożone w kolejności alfabetycznej (dotyczy to również kolęd apokryficznych, których odmienne wersje literackie zanotowano jako osobne pozycje). Większość utworów cechuje się poliwersyjnością i wariabilnością, co oznacza, że w zbiorze znalazły się wersje melodyczne reprezentowane przez szeregi wariantów z żywej tradycji. Układ…
Read more